-
1 раздутая смета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздутая смета
-
2 estimate
1. n оценкаto form an estimate — составить мнение, оценить
at the least estimate — по самой скромной оценке, минимально
2. n смета, калькуляция; исчисление; предварительный подсчётrough estimate — ориентировочная оценка, приблизительный подсчёт
by estimate — по смете, по предварительному подсчёту; примерно
3. n предположения4. v оценивать, устанавливать стоимость5. v оценивать, давать оценку; выносить суждение, судитьto estimate the powers of an author — судить о таланте писателя, дать оценку таланту писателя
6. v составлять смету; приблизительно подсчитывать, прикидыватьthe press estimated the number of demonstrators as 2,000 — по мнению журналистов, в демонстрации приняло участие по меньшей мере 2 тысячи человек
crude estimate — примерная оценка; приблизительная оценка
7. v спец. оценивать, делать оценкуСинонимический ряд:1. guess (noun) conclusion; guess; impression2. judgment (noun) appraisal; appraisement; approximation; assessment; calculation; computation; estimation; evaluation; figuring; judgement; judgment; opinion; stock; valuation3. assess (verb) appraise; approximate; assay; assess; calculate; call; cipher; compute; count; evaluate; figure; gauge; guess; judge; place; put; rate; set; set at; survey; valuate; value4. predict (verb) consider; expect; predict; prophesy; reckon; suppose; surmiseАнтонимический ряд: -
3 over-estimate
̘. ̈n.ˈəuvərˈestɪmɪt
1. сущ.
1) слишком высокая оценка
2) раздутая смета ∙ Syn: overestimate
2. гл.
1) переоценивать, оценивать слишком высоко Like most self-taught men he over-estimated the value of an education. ≈ Как большинство самоучек, он переоценивал значение образования.
2) составлять раздутую смету ∙ Syn: overestimate переоценивать over-estimate переоценивать ~ раздутая смета ~ слишком высокая оценка ~ составлять раздутую сметуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > over-estimate
-
4 budgetary estimate
бюджетная смета; проект бюджета -
5 overestimate
[ˌəʊver'estɪmeɪt]1) Общая лексика: оценивать слишком высоко, переоценивать, переоценить, преувеличенная смета, раздутая смета, слишком высокая оценка, слишком высокая цена, составлять раздутую смету2) Техника: завышать, переоценивать (завышать оценку), переоценка (завышенная оценка)3) Математика: преувеличивать4) Железнодорожный термин: завышенные значения5) Экономика: завышение оценки, составлять преувеличенную смету6) Автомобильный термин: давать завышенные значения7) Деловая лексика: давать завышенную оценку, завышенная оценка, завышенная смета, составлять завышенную смету -
6 overestimate
-
7 swollen
ˈswəulən прил.
1) вздутый, раздутый Syn: inflated, bloated
2) непомерно высокий (о ценах и т. п.) вздутый, раздутый;
опухший, распухший - * eyes опухшие глаза - * lids припухшие веки - * river вздувшаяся река разросшийся;
непомерно высокий (о ценах и т. п.) - * estimate раздутая смета - * budget раздутый бюджет напыщенный, чванливый, высокомерный - to have /to suffer from/ a * head страдать самомнением высокопарный, выспренний (о языке) p.p. от swell swollen p. p. от swell ~ вздутый, раздутый ~ непомерно высокий (о ценах и т. п.) -
8 over-estimate
over-estimate 1. noun 1) слишком высокая оценка 2) раздутая смета 2. v. 1)переоценивать 2) составлять раздутую смету -
9 swollen
1. [ʹswəʋl(ə)n] a1. 1) вздутый, раздутый; опухший, распухший2) разросшийся; непомерно высокий (о ценах и т. п.)2. 1) напыщенный, чванливый, высокомерныйto have /to suffer from/ a swollen head - страдать самомнением
2) высокопарный, выспренний ( о языке)2. [ʹswəʋl(ə)n] p. p. от swell III -
10 over-estimate
1) Общая лексика: переоценивать, переоценить, слишком высокая оценка, составить раздутую смету, составлять раздутую смету, раздутая смета, преувеличивать2) Макаров: завышенное значение, оценивать сверху, оценка сверху, переоценка3) Общая лексика: давать завышенную оценку, завышенная оценка -
11 padded bills
Общая лексика: раздутые счёта, раздутая смета -
12 swollen estimate
Макаров: раздутая смета -
13 over-estimate
[`əʊvər`estɪmɪtˏ `əʊvər`estɪmeɪt]слишком высокая оценкараздутая сметапереоценивать, оценивать слишком высокосоставлять раздутую сметуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > over-estimate
-
14 overestimate
1. [ˌəuv(ə)r'estɪmeɪt] гл.1) переоценивать, оценивать слишком высоко2. [ˌəuv(ə)r'estɪmət] сущ.Like most self-taught men he overestimated the value of an education. — Как большинство самоучек, он переоценивал значение образования.
-
15 swollen
1. a вздутый, раздутый; опухший, распухший2. a разросшийся; непомерно высокий3. a напыщенный, чванливый, высокомерный4. a высокопарный, выспреннийСинонимический ряд:1. bulky (adj.) big; bulky; capacious; distended; fat; heavy; hefty; massive2. enlarged (adj.) bloated; bulging; enlarged; expanded; inflated; puffed up; swelled3. rhetorical (adj.) aureate; bombastic; declamatory; euphuistic; florid; flowery; grandiloquent; highfalutin; high-flown; magniloquent; oratorical; orotund; overblown; pompous; purple; rhetorical; sonorous; stilted; swelling; tumescent; tumid; turgid4. increased (verb) aggrandised; amplified; augmented; build up; dilated; distended; enlarged; expanded; extended; grown; increased; inflated; magnified; mounted; multiplied; run up; snowballed; upsurged; waxed5. lorded (verb) cocked; lorded; pontificated; swaggered; swanked -
16 swollen
раздувал; разбухал; раздутый -
17 over-estimate
[̘. ̈n.ˈəuvərˈestɪmɪt]over-estimate переоценивать over-estimate раздутая смета over-estimate слишком высокая оценка over-estimate составлять раздутую смету -
18 swollen
раздулся; набухнул; раздутый
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский